Бобро поржаловать!, 2008 Просмотр в зале

Бобро поржаловать!

Bienvenue chez les Ch'tis
BDRip 1080
Филипп Абрамс, заведующий почтовым отделением юга Франции в городке Салон-де-Прованс пытается перевестись по службе в город Кассис, маленький рай вблизи Марселя. Но все мечты и попытки его оказываются бесполезными, когда в результате мелкого служебного нарушения его переводят на 2 года в город Берг на севере страны, вблизи Дюнкерка.
Больше
Название:Лашкаво прошимо
Режиссер:
Продюсер: Клод Берри Жером Сейду Эрик Юбер
Художник: Ален Вейсье,  Элиз Лейре,  Флоренс Садане,  Себастьян Монтё-Аллёр
Монтажер: Люк Барнье,  Джули Делорд
Оператор: Пьер Аим
Жанр: Комедия
Показ Мир: 17 января 2008
Показ РФ: 06 мая 2010
Страна:Франция
Год:2008
Время:106 мин.
Перевод:Дублированный
MPAA:16+
Слоган:«Уж лучше вы к нам»
Рейтинг

7.66

53610

7.1

44845

Оценки пользователей
93% 7%
522 39
К сожалению, это видео недоступно
для просмотра в Вашей стране.
Отзывы на Фильм Бобро поржаловать! 58
Добавить отзыв
Lilith666
Lilith666
13 окт 2023 22:06
-4
Существует как известно языковой, суржик, а в фильме его называют франсуржик, поэтому некоторые зрители советуют пересмотреть именно на украинском.
Я посмотрела на русском и мне вполне зашло даже так, хотя не спорю, перевод весьма своевольный.)
Shaller
Shaller
11 окт 2023 18:24
-20
Админ, а кто минусоет отзыв? Ты же можешь посмотреть! Мне интересно чисто для себя, я думаю это боты, но откуда? За минуту -6.
Shaller
Shaller
11 окт 2023 16:40
-19
Попереключал переводы во время просмотра - это трешь! Чувак попал в город шепиля Фых! Че так по тупому... ну суржик это же смесь основного языка с языком страны что рядом... а тут реально страна шипилявых! Как же тупо.
wioletta90
wioletta90
28 авг 2022 10:47
-9
Блин, в такой маленькой Франции север считается чуть ли не другой страной. Что бы они делали, если бы Франция была огромной как Россия?
Хороший фильм, очень душевный и позитивный. Есть несколько забавных моментов.
rouzz
rouzz
2 фев 2022 09:13
-1
Очень даже добротная комедия "Бобро пожаловать", которую я не смотрела раньше, а тут она мне встретилась онлайн. Думаю ну надо посмотреть и не зря. Добрая, позитивная история про одного дядечку, которого надолго отправляют поработать в северный регион своей страны. Там все очень даже уютненько, красиво и славненько, вот только у населения своеобразный говор, отчего становится довольно смешно. Мне понравилось, позитивно.
lapinezv
lapinezv
14 авг 2021 19:56
-1
Раніше бачила не один раз цей фільм. А щойно подивилася в українському перекладі. Неперевершено!
Miss_D
Miss_D
21 июл 2021 21:17
-0
Обожаю французские комедии, особенно те, в которых снимается Дени Бун! Здесь он просто великолепно сыграл свою роль и я давно так не смеялась. Смотрела этот фильм раз 10 и могу уже цитировать все шутки. Здесь их достаточно много и они очень колоритные спасибо за это переводчикам! Этот добрый, семейный фильм всегда спасает меня от плохого настроения.
nikgbor
nikgbor
10 мар 2020 11:29
-2
Легкая, простая кинокомедия, пресмеивающая некий диалект французского языка. Юморная, но не слишком, до классических французских комедий ей далеко. Мне вспомнился старый советский фильм "Нервы, нервы." (1972), в котором заикание героев обыгрывалось как комедийный момент. Аналогия косвенная, но она возникает, так как кроме этой оригинальной черты, смешно искаженной речи персонажей, все остальное в данной картине - это штампы. Еще поразила актриса, играющая Аннабель, насколько она похожа на Светлану Светличную, в молодости конечно.
alan.prost
alan.prost
25 янв 2020 20:37
-0
Смотрю пятый раз - ржу.
rudasha
rudasha
26 дек 2019 23:47
-1
Франсуржик. Браво переводчице, я и по-нашему с трудом, а тут еще по-французски понять и адаптировать! Оказывается, не только у нас стереотипы и наречия (смотрю сюжеты из Закарпатья - вообще ничего не понимаю).
virraelle.hades
virraelle.hades
2 июн 2019 20:42
-0
Вообще комедии не очень люблю, особенно французские, но этот фильм приятно порадовал своим хорошим юмором и сюжетом. Очень хорошее кино чтобы отдохнуть и посмеяться, не с пошлых и тупых шуток, а именно с жизненных ситуаций.
regisseur
regisseur
7 янв 2018 19:04
-0
Прекрасное кино, есть очень смешные сцены прямо похохотать. Без пошлости, хорошее доброе кино про стереотипы, маленький городок, добрых людей и про то, чот врать родным до бесконечности невозможно.
Do6minika
Do6minika
15 июн 2017 08:04
-0
Когда начинала смотреть, имела подозрение, что фильм не оправдает мои ожидания. К счастью оно не сбылось, действительно очень приятное и позитивное кино, чем-то напомнило старые добрые французские комедии. А если провести аналогии между идеей, которую я увидела в нем и нашей жизнью, то, наверное, стоит подумать: знаем мы хорошо друг друга или руководствуемся стереотипами?
Поэтому тем, кто еще не смотрел советую обязательно посмотреть. Получите массу удовольствия, настоящий искренний смех и отличное настроение после просмотра.
rodion357
rodion357
20 мар 2017 22:10
-6
Потрясающая, искрометная французская комедия, снятая режиссером, автором сценария и исполнителем главной роли Дани Буном. Сюжет немного предсказуем, но какое это имеет значение, если картина практически идеальна! Она невероятно смешная, прекрасная, органичная и очень искренняя. Сценарий просто неподражаемо великолепен! Он весь так и напичкан потрясающими шутками, которые уже стали крылатыми фразами. Прекрасно сыграли в фильме и актеры. Кад Мерад и Дани Бун - настоящие маэстро в жанре комедии, любая картина с их участием - настоящий шедевр, а это кино - вообще нечто особенное! В общем, это замечательная комедия, очень добрая и безумно смешная. Кино просто переполнено яркими и забавными шутками. Фильм безусловно поднимет настроение абсолютно каждому зрителю. Его обязательно стоит посмотреть!
линда-линда
линда-линда
8 окт 2016 22:50
-0
Класс! Добрый и смешной!
onny
onny
5 окт 2016 16:59
-0
Смотрел эту кинокартину по рекомендации друзей. Остался доволен. Изюминка этой киноленты смешной говор жителей северного города Франции Берна. Диалект провинциальной глубинки напоминает мне язык с французко-польським акцентом. Когда Филипп первый раз оказался в этом городе, он вызвал у него только самые плохие ассоциации, самым ужасным местом показался. Но через время главный герой даже не хотел уезжать с него. А секрет в новых друзьях которых он приобрел. Вывод: не так важно где живешь ты, а важно кто с рядом тобой. Да еще в начале фильма друга Филиппа на русский язык дублирует многим полюбившийся актер Федор Добронравов. Просмотр этой комедии оставляет приятные ощущения.
mariaaa
mariaaa
20 сен 2016 11:46
-0
Да, Филипп устроил настоящее представление с коляской инвалида. Но получился настоящий провал, когда он проявил знак приличия. Классный фильм! Жена у него, конечно, последняя личность. Такая сварливая и противная, как он вообще с ней жил. Говор в Нор паде Кале, шикарный, я не сразу понимала что именно они говорят. Например, картежный домик, оказался картофельным домиком. И много других смешных слов. Кстати, если досмотреть кино до конца, то можно увидеть, как снимался фильм, какие слова они неправильно произносили. Обязательно титры надо посмотреть и увидеть эти кадры. Красивый момент был, когда один почтальон сделал предложение любимой с помощью Филиппа, органа и плаката. Это хороший конец.
elvi.ra
elvi.ra
15 июл 2016 14:55
-3
Дэни Бун категорически не нравится, как и фильмы с его участием.
OksTim
OksTim
14 июл 2015 21:22
-0
замечательный, добрый, смешной фильм, советую!
100pudovskiy
100pudovskiy
24 фев 2015 14:56
-1
Фильм мне очень понравился........
Рецензии на Фильм Бобро поржаловать! 1
Правила добавления
тип рецензии
Положительная
Отрицательная
Нейтральная
оценка
1 из 10
2 из 10
3 из 10
4 из 10
5 из 10
6 из 10
7 из 10
8 из 10
9 из 10
10 из 10
Осталось 500 знаков
loader
Наверх