Европейцы

Генри Джеймс, родившийся в семьи известного и влиятельного американского богослова, много времени проводил в Лондоне, Женеве и Париже. Отсюда и проистекает тема столкновения европейской и американской цивилизации, занявшая центральное место в его раннем творчестве. Тогда же он называл своими наставниками Тургенева и Готорна.

В самом начале своего творческого пути он печатал рассказы в журнале Дина Хоуэллса «The Atlantic Monthly». Уже тогда он был замечен критиками, которые отмечали стремление автора к описанию внутренних персонажей, а не событий их жизни. Джеймсу понадобилось целое десятилетие для того, чтобы приступить к написанию полноценного романа.

В самом конце шестидесятых автор совершил путешествие по Европе. После этого он чередовал проживание в Америке и в Европе, и пришел к выводу, что европейское общество более благоприятно для его самовыражения. После публикации своего первого романа он окончательно перебрался в Старый Свет.

Став известным и популярным писателем, Джеймс часто называется крупной фигурой трансатлантической культуры рубежа XIX и XX веков. За свой полувековой опыт литературного творчества он написал двадцать романов, сто двенадцать рассказав и двенадцать пьес. Романы писателя неоднократно адаптировались деятелями кинематографа. Первая экранизация вышла в 1933 году и с того момента появилось впечатляющее количество адаптаций в самых разных формах.

Картина «Европейцы», основанная на романе Джеймса, была подвергнута обработке Рут Правер Джхабвалой под руководством режиссера Джеймса Айвори. События развиваются в середине XIX века. Проживающий в окрестностях Бостона мистер Вентвор ожидает гостей из Европы Феликса и Евгению, детей его сводной сестры.

Оказавшись на месте, гости достаточно быстро завоевывают интерес местных жителей. Дочка мистера Вентвора оказывается очарована манерами Феликса до такой степени, что отвергает ухаживания местного члена правительства. Что касается Евгении, то к ней неравнодушен мистер Эктон, однако она еще не успела развестись со своим мужем из Старого Света. События развиваются так бурно, что вскоре у местных жителей появляются сомнения в искренности гостей.

Фильм «Европейцы», являясь экранизацией произведения Джеймса, поднимает те темы, которые поднимал автор в своем раннем творчестве. Здесь и стремление писать внутренние переживания персонажей, демонстрация столкновения разных цивилизаций. Нельзя не отметить, что и сам режиссер Джеймс Айвори в своем творчестве неоднократно уделял большое внимание истории взаимодействия Старого и Нового Света, демонстрируя разницу в старом и новом жизненном укладе. Учитывая все это, нет ничего удивительного в том, что после съемок данного фильма режиссер решил вновь вернуться к творчеству Джеймса, и адаптировал еще несколько произведений автора.