Их собственная лига
WEBRip 1080
Закрыт
Добавлена:
1-8 серия (1 сезон) - RuDub
В центре повествования сериала «Их собственная лига» оказывается замужняя женщина из Айдахо Карсон Шоу. Она отправляется на поезде в Чикаго, чтобы попробовать себя во Американской женской профессиональной бейсбольной лиге. В пути она сопровождает Джо и Грету. Все они отправляются на одно и то же поле, где могут сбыться их мечты, ранее казавшиеся неосуществимыми.
Оказавшись на месте, героини сериала «Их собственная лига» проходят отбор и вскоре становятся частью одной из команд. В это же время на тренировки приходит Максин Чепмен, но ей не позволяют быть частью группы. Причиной становится её цвет кожи. И даже если она может бросить бейсбольный мяч из центра поля на трибуны, лишив противника возможности перехватить её мощный бросок, она всё равно «за бортом». Несмотря на это, Максин хочет изменить ситуацию. Она уверена, что расовой сегрегации не место в спорте. И она намерена это изменить.
Мать Максин не слишком довольна таким положением дел. Она мечтает, чтобы дочка не занималась спортом, а управляла семейным бизнесом. Однако вместо этого все мечты Максин направлены на поле. Ей предстоит пройти через серию сложных препятствий, связанных с её интерсекциональностью.
Оказавшись на месте, героини сериала «Их собственная лига» проходят отбор и вскоре становятся частью одной из команд. В это же время на тренировки приходит Максин Чепмен, но ей не позволяют быть частью группы. Причиной становится её цвет кожи. И даже если она может бросить бейсбольный мяч из центра поля на трибуны, лишив противника возможности перехватить её мощный бросок, она всё равно «за бортом». Несмотря на это, Максин хочет изменить ситуацию. Она уверена, что расовой сегрегации не место в спорте. И она намерена это изменить.
Мать Максин не слишком довольна таким положением дел. Она мечтает, чтобы дочка не занималась спортом, а управляла семейным бизнесом. Однако вместо этого все мечты Максин направлены на поле. Ей предстоит пройти через серию сложных препятствий, связанных с её интерсекциональностью.
Больше
Режиссер:Аня Адамс, Джеми Бэббит , Ayoka Chenzira, Сайлэс Ховард, Katrelle N. Kindred
В ролях:Эбби Джейкобсон, Д’Арси Карден, Приссила Дельгадо, Шанте Адамс, Гбемисола Икумело, Роберта Колиндрес, Келли МакКормак, Кейт Берлант, Мелани Филд, Рози О’Доннелл
Сценарист: Мишель Брандо, Мишель Бадильо, Morgan Gould, Уильям Грэхэм, Гбемисола Икумело, Эбби Джейкобсон, Мфонисо Удофия, Эмма Вайнштейн
Продюсер: Майкл Седар, Crystal Rose Holmes, Джеми Бэббит , Peter CabadaHagan, Розмари Ломбард, Деста Рефф, Hailey Wierengo, Уильям Грэхэм, Эбби Джейкобсон, Elizabeth Koe
Художник: Виктория Пол, Сузуки Ингерслев, Сэм Крамер, Нэйтан Огилве, Мэттью Хоран, Валери Грин, Эрик Чон, Трейс Джиджи Филд, Диана Стоутон
Монтажер: Джессика Брунетто, Алешка Ферреро, Peter CabadaHagan
Оператор: Дагмар Уивер-Мэдсен, Cybel Martin, Джеффри Валдрон
Страна:США
Год:2022 (1 Сезон)
Время:53 мин.
Перевод:Профессиональный, многоголосый
Рейтинг
Сериал сложно сравнивать с фильмом, нет того звездного состава (хотя актрисы неплохо играют), и намного больше разговоров и побочных линий, формат сериала позволяет. Он снят "по мотивам", т.е. некоторые события не соответсвуют реальности и отличаются от фильма. Много лесбийских отношений, много девушек-пацанок, много сильных женщин - вобщем-то ожидаемо от такого вида спорта. Но если вы прям на дух не переносите расовое и гендерное разнообразие, то смотреть вам сериал не надо. Мне сериал понравился, он по-своему, по-сериальски хорош) Фильм великий, конечно, надо пересмотреть.