Сериал «Аран и магистрат» относится к качественным современным дорамам (корейским сериалам), имеющим историческую основу. Сюжет отталкивается от древней корейской сказки «Аран», рассказывающей о девушке, ставшей жертвой ревнивого поклонника. Призрак девушки сбежал от проводника на тот свет и отправился на поиски своего убийцы. Будучи лишь тенью в нашем мире, Аран не могла обойтись без посторонней помощи, но магистраты (аналог судей), которым она являлась, пытаясь хотя бы вспомнить свое имя, боялись ее и уходили с постов. Только молодой магистрат Ли Ын О, который мог видеть ее, понял призрачную девушку и помог ей. Хотя это вовсе не означает, что ему очень хочется идти с ней и даже ее видеть. На пути к цели Аран и Ли еще нужно ужиться друг с другом и пережить немало приключений.

Дорама обладает насыщенным, интересным сюжетом, даже некоторая предсказуемость поворотов не мешает просмотру. Каждая серия запоминается своей яркой и динамичной картинкой благодаря прекрасно и исторически верно выполненным костюмам и чудесными пейзажами. Несмотря на историческую подоплеку, создатели сериала специально для сцен поединков не поскупились ни на трюки, ни на спецэффекты.

Отмечают также отличное музыкальное сопровождение, в нужные, по мнению режиссеров, моменты нагнетающее настоящий ужас или неземную тоску. Кроме того, зрителей ждет достаточно неожиданная концовка. Актеры отлично показали развитие характеров героев в достаточно масштабном периоде времени и в разных ипостасях – например, Шин Мин А, сыгравшая главную роль, должна была изображать и Аран-девушку, и Аран-призрака. Задиристая и язвительная на первый взгляд, героиня оказывается тоскующей и ранимой при более близком знакомстве. Второй протагонист, героический персонаж Ли Джун Ки – молодой человек, обладающий незаурядным умом и твердым, благородным характером без тени намека на ханжество. У Ли Ын О тоже есть своя личная трагедия, связанная с его матерью. Второстепенные персонажи, такие как Шаманка и Доль Се, необычные злодеи вроде Чу Валя также радуют своей замечательной игрой и украшают ею романтичную историю дорамы. Через актерский талант Шин Мин А и Ли Джун Ки и других были переданы все человеческие чувства, так легко переживаемые зрителями вместе с героями сериала.

Но дорама «Аран и магистрат» не ограничилась любовной линией главных героев и драмой девушки-призрака. Кроме того, создатели сериала с помощью второстепенных персонажей выразили свой необычный и местами даже забавный взгляд на извечные вопросы о вечной жизни, о возмездии на том свете, о небесах и земле, о мироздании в целом. Конечно, многое было основано именно на древних корейских мифах об устройстве мира. Получилась красивая восточная сказка, где в переплетении людских судеб и божественных замыслов души ищут путь друг к другу.

Сказка, не требующая продолжения или дополнительных объяснений в силу полной завершенности чудесной истории. Дорама «Аран и магистрат» вошла с список 12 лучших корейских сериалов 2012 года, но многие зрители по праву включают ее в список 5 лучших из тех, что когда-либо выходили на экран.